Febbraio 2016

Salve a tutti,

Oggi, dopo dieci anni di navigazione nel Pacifico, Banana Split fa scalo di nuovo nella grande marina di Tauranga. Al nostro primo passaggio, dei colleghi navigatori neozelandesi, invitandoci alla loro barca ci avevano fissato un appuntamento a "iff tin" ... abbiamo dimorato un po' a capire di che cosa stavano parlando: in lingua Kiwi, la lettera f s'enuncia "if" e la cifra "ten" (dieci) si pronuncia "tin") : ci aspettavano semplicemente al posto dieci del pontone F aspettato invece di 10 F pontone; è del resto questo è generale qui, per esempio, un letto (bed) è un "bid"; e al contrario, "in" si pronuncia "en": i residenti di Dunedin chiamano la loro città Duniden; e il più pittoresco è quando si prende un aereo dall'aeroporto di Auckland, e che gli altoparlanti v'invitano a fare il vostro "chicken" ... Uno si chiede cosa viene a fare un pollo a quel momento !

Per noi, Gennaio ha alternato giornate di sole, illuminati dal rosso dei pohutukawa e del verde caratteristico delle colline delle isole della Baia delle Isole, di Whangaroa o di Great Barrier Island, e giorni di pioggia; cercando riparo da un piccolo temporale, abbiamo scelto una baia tranquilla, e ci ha sedotto una piccola casa blu costruita in riva al mare; chiedendoci se per caso non fosse in vendita, abbiamo cercato su internet ... e, di fatto, era ! Ho preso contatto con l'agenzia, ma ci hanno spiegato che questa casetta era la "casa di spiaggia "di una grande proprietà con un'altra casa su una collina, il tutto ad un prezzo degno di Hollywood e inoltre la casa era appartenuta a Sylvester Stallone!

Nella baia delle isole, come nel grande fiordo di Whangaroa, non si poteva più tenere Francette: la memoria atavica delle vacanze della sua infanzia in Bretagna aiutandola, lei e riuscita a trovare in ogni angolo della baia delle ostriche selvatiche, e ne ha fatto abbondanti raccolti; la parte più difficile è stata trovare uno scalogno, ma che meraviglia!

L'altro giorno, mentre lasciavamo Whangarei, ho ricevuto una mail da un amico navigatore di cui la barca come la nostra fu costruita nel famoso cantiere francese Meta. Una bella coincidenza, mentre lo pensavo in Sud America, aveva appena lasciato Auckland e il suo percorso passava a poche miglia dell' ancoraggio che avevamo scelto a Great Barrier Island; Così ci siamo ritrovati nel vasto Port Fitzroy e lui mi ha detto che dopo aver divorziato dodici anni fa, aveva dovuto vendere la barca di 20 m in alluminio spesso che aveva costruita con le sue mani al cantiere di Tarare per condividere il suo valore con la moglie ... Dal quel tempo, si è costruito una barca più piccola, sempre di Strongall, e proprio ora l'aveva venduta, per comprare... la barca di 20 metri che aveva dovuto vendere dodici anni prima. Riuscite a seguire... Che bella tenacità, in ogni caso; Il suo nome è Georges Meffre, , e ha pubblicato diversi libri sui suoi viaggi ; veleggia principalmente in regioni artiche e antartiche.

E a proposito di vecchi amici navigatori, tra quelli che conosco da quasi quarant'anni, Maurice, sul "Petit Frère" (Piccolo Fratello) mi ha mandato i suoi auguri dal Mare di Cortez, nel Messico, e Maurice ed Evelyne (ex Taravana) hanno quest'anno ancorato la loro barca Feng Shui tra Malaysia e Thailandia, e se ne sono andati aa fare backpacking alla scoperta d'un un paese per il quale anche noi abbiamo avuto un colpo di fulmine, il Laos.